Why Values Matter in On-Demand Transportation